Liebe Interessierte, liebe Freund*innen, zusammen mit der Refugee Law Clinic Hamburg und dem GEW Landesverband Hamburg möchten wir Sie und Euch herzlich zu unserem Informations- und Begegnungsabend „Afghanistan – 5 Jahre nach der Machtübernahme der Taliban“ einladen. Gemeinsam mit Vertreterinnen der afghanischen Diaspora und weiteren Expertinnen wollen wir auf die aktuelle Situation in Afghanistan, die Herausforderungen für afghanische Communities in Deutschland sowie die Rolle der deutschen Politik und Asylpolitik blicken. Im Anschluss gibt es Raum für Austausch, Begegnung und Vernetzung. Unten finden Sie einen Flyer auf Deutsch und Dari.
WANN: Donnerstag, 20. August 2026, 18:00–21:00 Uhr
WO: Curio-Haus, Rothenbaumchaussee 15, Raum ABC, 20148 Hamburg
Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Simultanübersetzung ins Dari wird angeboten; bitte dafür Smartphone und Kopfhörer mitbringen.
Wir freuen uns auf einen informativen Abend und den gemeinsamen Austausch!
Solidarische Grüße,
Flüchtlingsrat Hamburg!
علاقهمندان و دوستان گرامی،
ما همراه با Refugee Law Clinic Hamburg و GEW Landesverband Hamburg صمیمانه از شما دعوت میکنیم تا در نشست اطلاعرسانی و دیدار «افغانستان – پنج سال پس از به قدرت رسیدن طالبان» شرکت نمایید.
همراه با نمایندگان جامعهٔ افغانستان در آلمان و شماری از کارشناسان، میخواهیم به وضعیت کنونی افغانستان، چالشهای موجود برای جوامع افغانستانی در آلمان و همچنان نقش سیاست آلمان و سیاست پناهندگی این کشور بپردازیم. پس از بخش اطلاعرسانی، فرصتی برای گفتوگو، دیدار و ایجاد ارتباط فراهم خواهد بود.
در پیوست، بروشور این برنامه را به زبانهای آلمانی و دری خواهید یافت.
زمان: پنجشنبه، ۲۰ آگست ۲۰۲۶، از ساعت ۱۸:۰۰ تا ۲۱:۰۰
مکان: Curio-Haus، Rothenbaumchaussee 15، اتاق ABC، 20148 Hamburg
شرکت در این برنامه رایگان است. ترجمهٔ همزمان به زبان دری ارائه میشود؛ لطفاً برای استفاده از ترجمه، تلفن هوشمند و هدفون با خود همراه داشته باشید.
از دیدار شما و گفتوگو و تبادل نظر در این برنامه خوشحال خواهیم شد!
با همبستگی،
Flüchtlingsrat Hamburg
Liebe Interessierte, liebe Freund*innen, zusammen mit der Refugee Law Clinic Hamburg und dem GEW Landesverband Hamburg möchten wir Sie und Euch herzlich zu unserem Informations- und Begegnungsabend „Afghanistan – 5 Jahre nach der Machtübernahme der Taliban“ einladen. Gemeinsam mit Vertreterinnen der afghanischen Diaspora und weiteren Expertinnen wollen wir auf die aktuelle Situation in Afghanistan, die Herausforderungen für afghanische Communities in Deutschland sowie die Rolle der deutschen Politik und Asylpolitik blicken. Im Anschluss gibt es Raum für Austausch, Begegnung und Vernetzung. Unten finden Sie einen Flyer auf Deutsch und Dari.
WANN: Donnerstag, 20. August 2026, 18:00–21:00 Uhr
WO: Curio-Haus, Rothenbaumchaussee 15, Raum ABC, 20148 Hamburg
Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Simultanübersetzung ins Dari wird angeboten; bitte dafür Smartphone und Kopfhörer mitbringen.
Wir freuen uns auf einen informativen Abend und den gemeinsamen Austausch!
Solidarische Grüße,
Flüchtlingsrat Hamburg!
علاقهمندان و دوستان گرامی،
ما همراه با Refugee Law Clinic Hamburg و GEW Landesverband Hamburg صمیمانه از شما دعوت میکنیم تا در نشست اطلاعرسانی و دیدار «افغانستان – پنج سال پس از به قدرت رسیدن طالبان» شرکت نمایید.
همراه با نمایندگان جامعهٔ افغانستان در آلمان و شماری از کارشناسان، میخواهیم به وضعیت کنونی افغانستان، چالشهای موجود برای جوامع افغانستانی در آلمان و همچنان نقش سیاست آلمان و سیاست پناهندگی این کشور بپردازیم. پس از بخش اطلاعرسانی، فرصتی برای گفتوگو، دیدار و ایجاد ارتباط فراهم خواهد بود.
در پیوست، بروشور این برنامه را به زبانهای آلمانی و دری خواهید یافت.
زمان: پنجشنبه، ۲۰ آگست ۲۰۲۶، از ساعت ۱۸:۰۰ تا ۲۱:۰۰
مکان: Curio-Haus، Rothenbaumchaussee 15، اتاق ABC، 20148 Hamburg
شرکت در این برنامه رایگان است. ترجمهٔ همزمان به زبان دری ارائه میشود؛ لطفاً برای استفاده از ترجمه، تلفن هوشمند و هدفون با خود همراه داشته باشید.
از دیدار شما و گفتوگو و تبادل نظر در این برنامه خوشحال خواهیم شد!
با همبستگی،
Flüchtlingsrat Hamburg